明天（6月5日）晚上7：00，将嘉华国际商务中心二楼阳光中庭举行的“挪中音乐家室内乐音乐会”，完全向您免费开放。只要你喜欢音乐，喜欢这样随意的情调，就可以和家人、朋友一起，在一种很轻松的氛围内享受音乐。

　　这场音乐会由挪威音乐家和中国音乐家合作演出，三位音乐家，两位来自挪威，一位是中国的。一把小提琴，一把低音提琴，一架钢琴将为您带来让人听了心情愉悦的曲目和充满了浓郁挪威风情的视觉与听觉的感官体验。

地址:杭大路15号 嘉华国际商务中心 二层阳光中庭

“07格里格——挪威之声”挪中音乐家室内乐音乐会

小提琴Violin / 卡萨琳娜•陈Catharina Chen（挪威）
低音提琴Double Bass / 李波静 Bojing Li（中国）
钢 琴Piano / 乔契姆•诺夫Joachim Knoph（挪威）
节目单 Program
G大调奏鸣曲 作品13 爱德华•格里格
Sonata in G Major Op.13 Edvard Grieg
小提琴Violin：卡萨琳娜•陈Catharina Chen
钢琴Piano：乔契姆•诺夫Joachim Knoph

挪威乡村舞曲（收藏） 爱德华•格里格
Norwegian Peasant dances, collection Edvard Grieg
钢琴Piano：乔契姆•诺夫Joachim Knoph

流浪者之歌 作品20 萨拉萨蒂
Zigeunerweisen Op. 20 Pablo de Sarasate
小提琴Violin：卡萨琳娜•陈Catharina Chen
钢琴Piano：乔契姆•诺夫Joachim Knoph

四首来自哈达湾的民歌 盖尔特威特
Zigeunerweisen Op.20 Pablo de Sarasate
钢琴Piano：乔契姆•诺夫Joachim Knoph

引子与回旋随想曲 作品28 圣-桑
Introduction Rondo Capriccioso Op.28 C.Saint-Saens
小提琴Violin：卡萨琳娜•陈Catharina Chen
钢琴Piano：乔契姆•诺夫Joachim Knoph 

小提琴和低音提琴 华丽的二重奏协奏曲 乔瓦尼•博泰西尼
Grand Duo Concertant For Violin and Double Bass Giovanni Bottesini
小提琴Violin：卡萨琳娜•陈Catharina Chen
低音提琴Double Bass：李波静Bojing Li
钢琴Piano：乔契姆•诺夫Joachim Knoph

小提琴：凯萨琳娜•陈
　　凯萨琳娜•陈1985年6月生于挪威奥斯陆，五岁随父学习小提琴。之后，她就读于奥斯陆的巴拉特•杜埃音乐学院，并师从Alf Richard Kraggerud和Stephan Barratt-Due教授。她还跟从世界著名小提琴家Arve Tellefsen 和 Henning Kraggerud学习 ，并参加了许多成绩卓越的著名小提琴教授Detlef Hahn, Camilla Wicks, Stephen Shipps, Almita Vamos 和Eduard Schmieder的大师班。她现在在达拉斯SMU学院，学习艺术表演，师从Schmieder博士，他是美国最有名的教师之一。
　　凯萨琳娜8岁的时候就作为小提琴独奏家与一些著名交响乐团合作演出，包括奥斯陆爱乐管弦乐团、挪威广播交响乐团、卑尔根爱乐交响乐团、特隆赫姆交响乐团、特罗姆瑟交响乐团，奥斯陆室内乐团、苏黎世ZKO室内乐团。2005年夏季，她作为小提琴独奏家与上海交响乐团在新落成的东方艺术中心合作演出；2006年，与比佛利山管弦乐团在洛杉矶合作演出；2006年11月，与达拉斯交响乐团合作。2007年春季，她将在纽约卡内基音乐厅演出。
　　她不仅作为小提琴独奏家还作为室内乐演奏家参加了一些在挪威及其他地区国际性艺术节。在过去的几年内，她参加了诺斯音乐节（the North Festival），斯塔万格国际音乐节（Stavanger International Music Festival），奥斯陆室内乐音乐节（Oslo Chamber music Festival），卑尔根国际艺术节（Bergen International Festival），美国青年音乐家国际艺术节（YAI Festival in America），以及意大利，中国，马来西亚，澳大利亚，瑞士，瑞典，巴西，斯洛文尼亚和南非等地。
　　凯萨琳娜被誉为挪威最有前途的青年古典音乐家之一，并获得了许多奖项：2002年，获得挪威音乐家联合会颁发的“最高荣誉奖”，2003年获得挪威高等学院“杰出成就奖”， 1996、1998、2000年，她还获得了挪威国际小提琴比赛一等奖；2002年，在挪威获得Anun Lund Rej奖学金， 2003年12月，凯萨琳娜在莫斯科获得了世界上非常著名的奖项“格涅辛国际青年小提琴家比赛” 一等奖，在这次比赛中她还获得了“最佳艺术表演奖”。此外，她还录制了许多cd，并受到洛杉矶青年艺术家国际比赛组委会的邀请。2004年春季，凯萨琳娜获得了“奥斯陆城市文化”的最高荣誉奖，她是挪威获得此奖项最年轻音乐家之一。
　　现在许多挪威人通过电视以及广播电台都已认识凯萨琳娜。她参加过一些知名电台和电视台的节目，例如：1996年，意大利的“Bravo Bravissimo”节目，1998年，她与挪威广播交响乐团参加了挪威广播有限公司组织的“大舞台”节目。2001年，在瑞士参加“新年庆典”，2002年与奥斯陆爱乐交响乐团参加 “欧洲电视网”广播节目。
钢琴：乔契姆•诺菲
　　挪威钢琴家乔契姆•诺菲与挪威广播交响乐团合作演出并录制了数张cd，由Ari Rasilainen公司制作出版，并参加了一些北欧地区音乐节，例如，“哥特兰岛室内乐音乐节”，“卑尔根夏季音乐节”等等。2006年，他还在奥斯陆音乐厅演出了格里格的协奏曲。
　　他还参加了世界各地众多演出，包括挪威、法国、德国、英格兰、比利时、奥地利、意大利和瑞典。诺菲还与许多知名的北欧音乐家和歌唱家合作演出，并与Aldo Ciccolini, Philippe Entremont, Roberto Szidon, Staffan Scheja和Hans Leygraf等著名音乐家共同参加大师班。乔契姆•诺菲已经赢得了许多奖项和荣誉，包括雅玛哈奖项等。
　　2004年，诺菲在Malmö音乐学院完成了钢琴专业课程，他在毕业音乐会上与挪威广播交响乐团合作演奏了普罗科菲耶夫的第一钢琴协奏曲并获得了很高评价。
　　2002年，他在挪威国立音乐学院举办了一场独奏音乐会，同样获得了很高评价。他还与Nelson Delle- Vigne Fabbri在巴黎高等师范学院参加了大师班，2004年秋，他作为学生去伦敦市政厅音乐戏剧学院进行交流活动。
　　乔契姆•诺菲也是以为作曲家，他曾写过小提琴、钢琴、双簧管奏鸣曲。
低音提琴：李波静
　　李波静8岁开始学习钢琴，18岁随父学习低音提琴。1988至1992年，就读于上海音乐学院，师从曹健教授。毕业后，她在上海歌剧院工作并担任首席低音提琴。她拥有在中国以及亚洲各地区丰富的表演经历。
　　当她还是上海音乐学院学生的时候，参加了亚洲青年交响乐团，并在香港、日本、朝鲜、台北、澳门、新加坡等地进行巡回演出。
　　2005年，李波静获得了去挪威音乐学院深造低音提琴专业的机会，师从奥斯陆爱乐乐团低音提琴首席Dan Stefen Steffy。
　　2006年10月，她在Sofienberg Kirke举办了她的独奏音乐会，受到了观众和她老师的良好反响。她还作为NMH交响乐团和奥斯陆交响乐团的首席低音提琴参加演出。她还作为室内乐团低音提琴去米兰和日内瓦城进行交流演出。